Доколе? Об этом не напишут Эстонские медиа!
Похожие статьи
Когда в опубликованном на портале Доколе? моём материале «Отставка мэра Нарвы – отчаянный шаг противников оголтелой эстонизации города» упоминалась «эстонизация», то это не было критикой преобразования города, как среды обитания. Я подразумевал осуждение дерусификации и вестернизации нарвитян – замену их культурно-духовной матрицы. Разница – принципиальная!
Эстонизация Нарвы не должна подавлять и изничтожать русскость и историю города, включая советский период. Она призвана довести уровень жизни в этом городе хотя бы до среднеэстонского, развивать городскую архитектуру, транспорт, обслуживание, коммунальные службы, занятость – короче, всю городскую инфраструктуру, которая не должна уступать среднеевросоюзовскому.
Но сам город, в котором живёт в абсолютном большинстве русское национальное меньшинство, должен сохранять своё, в данном случае и национальное лицо и традиции, как это принято во всём Европейском Союзе. Для 98% нарвитян русский язык – родной.
Развивать Нарву цивилизационно, не делая жалкие социально-экономические подачки центральной власти и давая пустые обещания развивать город, надо как раз реально и форсированно, не вытравливая национально-историческую память, культурные традиции нарвитян.
Показательно, что негат ив проявляется исключительно в отношении местных русских и российской истории, как царской, так и советской, но только не прошлого, связанного с Данией, Швецией или Германией, представители которых в течение семи веков, согласно терминологии эстонских русофобов-этнократов «оккупировали» территорию, на которой жил maarahvas. Разве в такой избирательности не очевидна русофобия, когда царский и советский периоды считаются Злом, а датский, немецкий, шведский – чуть ли не спасительными для эстонского народа? Разве не всё наоборот или эстонская классическая литература не осуждала многовековое (даже при царизме) господство в Эстонии остзейских баронов, их надменное и презрительное отношение к эстонцам? А когда произошло становление эстонского национального самосознания, когда стали проводить Певческие праздники? Да, была активная русификация при Александре III, но она имела и ту особость, как вытеснение из жизни Остзейского края немецкого влияния и замена его, не полностью, но эстонским.
Аргументы в пользу того, что для всего эстонского народа напоминание в повседневной жизни советского прошлого неприемлемо и даже глубоко оскорбительно, страдает преднамеренной переполитизированностью, местами и преувеличениями. Во-первых, нельзя говорить от имени всего народа (а как тогда быть родственникам тех эстонцев, которые воевали на стороне Красной Армии с немецкими оккупантами и их пособниками – тоже эстонцами, но служившими на стороне Гитлера в 20-й (Эстонской) дивизии Ваффен СС во имя… как фанатично утверждается, независимости Эстонии? Во-вторых, не отрицая определённого негатива советского периода в истории Эстонии, непристойно закрывать глаза и на очевидные плюсы, пусть и навязанные. Тем более осуждать явные достижения Советской Эстонии. В третьих, так или иначе, но нельзя утверждать, да ещё насильно, только «своё» видение истории. Иначе, как же быть с толерантностью, свободой слова и мнения, демократией, наконец? Или надо признать, что всё отчётливее проступают в нынешней Эстонии признаки мировоззренческого тоталитаризма, кстати, ущемляющее и консервативное видение дальнейшего развития Эстонии.
Так или иначе, враждебность государства к советскости подразумевает и воспринимается населением, как негативное, а то и презрительное отношение к России. Это работает и на бытовую русофобию, которую не просто используют, как политический инструмент в политической борьбе эстонских партий (кто кого в этом переплюнет), но ещё и разжигают под самыми разными предлогами (последний – вооружённые столкновения между Россией и Украиной) межнациональное недоверие и межэтническую вражду.
При этом всем ясно: после выхода Эстонии из Советского Союза оснований для русофобии, как государственной, так и бытовой, не стало. И, если она процветает, то лишь в силу нынешней государственной политики, которую обосновывают страхами, при том, что русофобия перерастает в «русохейт» – презрение и ненависть.
В этой ситуации эстонизаторы пошло объявляют любого, кто противостоит эстонизации (замены культурного кода русских) – ретроградом, активистом, в том числе, кстати, и несуществующего уже в Эстонии «Русского мира», рупором Кремля и так далее. Таких людей превращают в изгоев или их высылают из Эстонии, а то и гнобят, о чём говорит и не донца понятное заточение правозащитника Сергея Середенко. На подходе и другие активисты, в том числе, эстонские консерваторы, как опасается лидер эстонского общественного мнения, депутат Рийгикогу и руководитель фонда защиты традиций и семьи (SAPTK) Варро Вооглайд.
Уже слышны призывы к дезавуированию нарвских центристов, недавно вернувших себе власть в городе. Они, видите ли неумёхи, выступают-де против реформ, держатся за старое. Но ведь это – ложь! При этом, не имея доказательств в пользу таких доводов, Катри Райк и её русскоязычная команда поддержки прекрасно знают, что противостоящие ей нарвские центристы – в полной мере признают независимость Эстонии, они всего лишь выступают против моноэтнизма, ЛГБТизма, но они – за традиционные ценности, гражданское общество, построенное на реальном равноправии всех жителей города и страны. И ещё – за межнациональное взаимоуважение, признание за эстонцами и русскими своего отношения к их общей истории и против авторитаризма и мировоззренческого тоталитаризма.
Ожидаемо, что теперь, когда нарвские центристы вернули себе власть, им с особым усердием, открыто и скрытно, начнут вставлять палки в колёса. И Катри с её командой, и правительство в столице. Первая – интригами и посулами, второе – замораживанием экономической и социальной помощи. Именно сейчас, перед зимой, когда Нарва оказалась в аховом положении из-за неслыханного роста (сразу на две трети!) платы за отопление.
***
У меня лично осталось впечатление, что это вступление к данному материалу во многом перекликается с обменом мнений (несколько укороченными в этом материале, с чередованием цитирования и пересказа) по поводу шумной отставки мэра Нарвы Катри Райк, которые были высказаны в передаче «Народу важно!» в нарвской студии Эстонской общественно-правовой радио-телевизионной корпорации ERR Нарвская студия. Народу важно | ETV+ | ERR. Дискуссию надо смотреть с 14:25. О начале передачи (до 14:25) рассказано в материале, опубликованном на портале Доколе? – см.: Отставка мэра Нарвы – отчаянный шаг противников оголтелой эстонизации города – Доколе? (dokole.eu).
Ведущие передачи – Юрий Николаев и Михаил Комашко. Они пригласили в студию противника Катри Райк – Михаила Паншина, администратора фейсбук-группы «Нарва, как она есть» и её сторонницу Диану Харламову, местного корреспондента издания Postimees.
*
Николаев (далее – Н): Более трёхсот человек стояло перед Ратушей – как сторонники свергнутого мэра Катри Райк, так и её противники.
Харламова (далее – Х): Задача Катри Райк – повернуть Нарву лицом к Эстонии, а не задом.
Паншин (далее – П): Уход Катри Райк нужен для того, чтобы вернуть доверие к власти. Она показала крайнюю степень неуважения к жителям Нарвы, к её историческим событиям. В СМИ она заявила, что нарвитянин это – мужичок за 60 или 50, пьяненький, с пакетом от Maxima (магазины для малообеспеченных людей – публикатор) и со сломанной гвоздикой.
Комашко (далее – К): Я был на этой пресс-конференции, где Катри Райк имела в виду этот образ, созданный в медиа.
П: Не согласен. Эстонские СМИ создали нарратив о том, что Нарва это где-то там, это – не здесь. Такое отношение возникло после событий «Бронзовой ночи». И с подачи мэра этот нарратив только усиливается. Она говорит, что слышала, как до сих пор в Нарве эстонцев называют фашистами. Мне 34, но я такого никогда не слышал.
Н: Может ли мэр даже через СМИ употреблять такие оскорбительные выражения или отправлять уважаемых в городе педагогов работать на заводе?
Х: Когда я уезжала в 14-15 году лицо Нарвы выглядело именно так. Но по возвращении в 2020 году, когда мэром стала Катри Райк, город стал меняться…
П: … когда она была мэром всего два месяца!
Х: Катри сумела показать перемены всей стране!
К: Симптомом этого была победа избирательного списка Катри Райк на последних местных выборах.
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 53% (с начала передачи прошло 18:46) НЕТ 47%
Х: Моё поколение позрослело, оно на стороне мэра Катри Райк.
К: Как её сторонники объясняют отстранение мэра?
Х: Они считают, что это – центристский переворот. Те хотят вернуть власть, чтобы 15 лет быть к ней приклеенными. Им не важно, как развивается город на уровне государства, им важно, что у них всё хорошо. Для них Катри Райк – неуправляемый мэр. Обвинение в том, что она не хочет работать с депутатами – абсолютно неверно. Катри Райк звонит им, а они не берут трубку. Обвинение Евграфова, да это может и враньё. Отчасти понимаю её, когда она не хотела общаться с теми 18-19 депутатами, которые со своим старым мышлением пытаются держать город в роли отщепенца эстонского.
П: Но во фракцию «Нарва» (сместившая с поста мэра Катри Райк – публикатор) входят восемь депутатов (центристы – публикатор), которые прошли в депутаты за счёт голосов Катри Райк и с её лозунгами. В итоге они не смогли с ней сработаться.
Х: Но это у них надо спросить, почему им не удалось.
П: Но среди них и молодые есть…
Х: …Какие?
П: Например депутат Платонова, ей 30 лет с небольшим.
Х: А Денис Ларченко, тоже молодой, но он от Катри Райк не ушёл.
Н: Вот что сказала на митинге у Ратуши во время заседания Горсобрания одна женщина: «надоело постоянное выпячивание коммунистического и советского прошлого, которое теперь вернётся во власть».
П: Этого не будет.
Н: Могу представить: все эти улицы, все эти танки, все эти памятники – светлый образ советского прошлого.
П: Этого уже больше не будет.
Х: Что значит, «не будет», если Евграфов уже собирает подписи под петицией о возвращении табличек с прежними названиями улиц?
П: Нет-нет, петицию собираются отправить Канцлеру права, чтобы выяснить, имел ли право министр перешагнуть через решение Горсобрания о сохранении этих табличек?
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 45% (с начала передачи прошло 23:47) НЕТ 55%
И уже не вернуть ни танк, ни памятники, ни названия улиц. Уже не получится, выпячивания советского прошлого не будет.
Н: А Вы, Михаил, танк вернули бы?
П: Провокационный вопрос…
Н: Почему?
П: Я бы его вернул, он стоял бы в музее в Нарве, в специально созданном музее, как это и предполагалось сделать (депутатами Горсобрания – публикатор).
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 42% (с начала передачи прошло 24:52) НЕТ 58%
К: А электорат, который против Юри Ратаса, они «за» возвращение этого прошлого, перевозку танка из Виймси (при этом он пошленько ухмыляется, чуть не поперхнувшись – публикатор)? То есть антисоветский, антикоммунистический процесс, который был поддержан Райк, но начатый государством, не будет ли Евграфов и его люди бороться с этим, саботировать любые решения правительства?
П: Нет. Люди этого не ожидают.
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 44% (с начала передачи прошло 25:48) НЕТ 56%
К: Диана! А не смущает ли сторонников Райк её культ личности? Впечатление такое, будто судьба Нарвы в руках одной Катри Райк.
Х: Мне кажется, что этот «культ» возник с обнародованием намерения выразить недоверие Катри Райк. Потому стали о ней больше думать и подчёркивать, что она сделала. Вот и возник этот нарратив в СМИ. До этого я не слышала, чтобы кричали: «Катри – лучший мэр!».
П: Культ личности Райк возник сразу, как она выиграла выборы.
Опрос зрителей. Одобряете или осуждаете отставку мэра ?
ДА 41% (с начала передачи прошло 26:57) НЕТ 59%
Н: Михаил, увидел у Вас в ФБ слово «катринизм».
П: Именно. Все СМИ связывали свои новости только с Катри Райк.
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 37% (с начала передачи прошло 27:37) НЕТ 63%
Я устал объяснять каждому, и тебя, Диана, спрошу: где проекты Катри? Какие она начала и продолжает? Сделал подборку – реновацию Ратуши СМИ связывают с Катри, строительство школы – с Катри… Извините, но это – не её проекты. Это – проекты раннего Евграфова, когда он ещё вице-мэром был.
Х: Евграфов был хорошим хозяйственником, но никакие инвестиции он привлечь не смог, за что его и сместили. Наладить контакты с Таллином тоже не смог. Вот его из мэров и выкинули.
П: Он не успел…
Х: …Что значит «не успел»?
П: Извини, но он был мэром всего 9 месяцев. Рассмотрим, как работали фонды? Водопровод и канализация в районе Паэмурру – это прошлая власть, новая станция очистки воды – прошлая власть, променад, Тёмный сад, заканчивающаяся реконструкция замка, всё это – фондовые деньги. А ещё больница на 40 миллионов, что сейчас пиарит Катри. Или забыто, как министр Яак Ааб (центрист – публикатор) приезжал в Нарву и пообещал городу деньги из евросоюзовского фонда «справедливого перехода».
К: Это тот случай, когда уже действующая власть перерезает ленточки на открытии новых объектов (задуманных и реализованных предшественниками – публикатор).
П: Катри только ленточки перерезала. Своих проектов у неё нет. А промпарк или завод магнитов, на которых она обещает всех и вся трудоустроить? Но кто создал тот же промпарк? Центристы! А завод магнитов, это – начинание Тийта Вяхи. Тоже самое было с заводом Fortaco. У этой фирмы был выбор: строить этот завод в Норвегии или в Нарве. Вопрос был решён в пользу Нарвы, когда у власти были центристы. На этом предприятии уже около тысячи человек работает.
К: Но это не самый крупный работодатель в нашем регионе.
Х: Почему мы не говорим про Ратушу, Учебный центр Академии МВД, нарвский коолледж Тартуского университета…
Н: С этими проектами надо быть осторожнее. Ратуша – это точно проект Тармо Таммисте (экс-мэр Нарвы, многолетний член Центристской партии – публикатор). С начала нулевых годов эта бодяга продолжалась 20 лет при всех центристах. Но вот сейчас удалось и понятно, что ленточку тут перерезала Катри Райк.
П: А договор? Когда он подписан?
Н: Какой договор? (ухмыляется – публикатор).
Х: А на променад (возмущённо – публикатор) деньги вообще-то Евросоюз выделил.
П: Я о фондовых деньгах говорю. А Катри Райк говорит, что центристы не умеют работать с фондовыми средствами.
Н: Но то, что эти проекты (речь идёт только о Ратуше – публикатор) тянутся 20 лет, говорит о том, что она права.
К: Зрители напоминают, что при Катри Райк – две госгимназии, две школы, детсад. Мы могли бы долго вспоминать, чей именно был проект. А промпарку дали ход благодаря реформистам, способствовавшим финансированию подстанции, в то время как нарвские центристы на это денег не выделяли… (что логично, так как в итоге удалось сэкономить на городском бюджете – публикатор). Давайте поговорим о будущем. У нас теперь суперфракция в Горсобрании, а как это повлияет на реализацию суперпроектов – Дом культуры, больница… Деньги на это уже есть.
Х: Я боюсь. Думаю какие-то проекты продолжатся – тот же переход на эстонский язык обучения, учёба медсестёр. Но всё зависит от инвесторов, которые до сих пор общались с Катри Райк. Сможет ли новый мэр сохранить эти контакты? Но честно, мне очень страшно… Если делом займутся люди, которые правили ещё 20 лет назад, когда я была ребёнком. Не знаю, в каком городе я буду жить через год. С Катри казалось, что в лучшем городе.
К: А противники Райк ждали вместо неё другого. А каковы их нарративы?
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 29% (с начала передачи прошло 33:09) НЕТ 71%
П: Ну… задайте вопрос снова.
К: Сторонники Райк хвалят её, противники – нет. Я прав?
П: Райк – мэр или не Райк, но проекты будут продолжаться. Подготвительные работы ведут чиновники, а не мэр. Кто у нас ведущие чиновники? Они у нас давно и хорошо работают. Так что не важно, кто будет мэром. А Райк очень плохой хозяйственник. И она не умеет сплотить команду, а это – функция мэра.
Х: Что, она должна всех на чаепитие приглашать? Это должно быть в интересах депутатов.
П: У хорошего начальника все структуры работают, как надо. У Катри они так не работают.
Х: Так может этот вопрос надо задавать не только Катри, но и депутатам. И что значит – контролировать чиновников? Катри должна танцевать перед ними?
П: Она должна была, это – моё личное мнение, освободиться от вице-мэра, отвечающего за хозяйственную деятельность. Что мы видим сейчас: город погряз в грязи, много претензий к вице-мэру, но ведь её назначила сама Катри.
К: Ну, а реформа образования, переход на эстонский язык обучения? Что думают об этом прорайковские жители?
Х: Все с кем я общаюсь, убеждены, что реформа образования продолжится. Катри – посредник между страной и городом. Этот процесс уже не остановить.
К: А не возникнут ли теперь проблемы?
П: Нет, тут я полностью согласен с Дианой. Но новое руководство мэрии будет мягче относиться к тем, кто потеряет работу в сфере образования.
К: (улыбаясь) То есть, тоже оставят без работы, но погладят по головке.
Н: Это ясно, что в образовании главная роль отведена государству и оно форсирует реформу. Но важно и местное отношение. Что Райк в этом отношении делала неправильно?
П: Думаю, что это – отношение к людям. Мол, эти учителя пойдут работать на завод и плевать на то, что с ними, как педагоги, будет. Я не вижу, что из горбюджета выделяли бы деньги на обучение учителей на уровень C1 (высший – публикатор). И возможно, новая власть найдёт эти деньги.
Н: А что делать с профнепригодными учителями? Их нельзя в школе держать. Чем занимались центристы все эти годы и не готовились к этому переходу? Все понимали, что это произойдёт рано или поздно.
П: Все понимали, что это будет, но этого не было. Центристы в правительстве до последнего оттягивали реформу. А может это и хорошо. Приходит новое поколение учителей, владеющее эстонским языком на С1, вместо тех, кто им не владеет, но после их ухода на пенсию.
К: Остроумно заметил телезритель: то есть, тут мы решение государства выполняем, а с уличными табличками (переименование улиц, отказ от имён красноармейцнев – публикатор) будем быковать. Нет ли тут дуализма, лицемерия?
П: У депутатов нет возможности на законодательном уровне добиться, чтобы Нарва обучалась на русском языке. А насчёт улиц, это – забота и компетенция местного самоуправления.
Х: Тут ещё вопос приоритетов: кому что важнее – по-эстонски говорить или ходить по улицам , которые названы в честь красноармейцев.
Н: А может можно смягчить переход на эстонский язык обучения, хотя я сам не знаю, как это сделать? И потом, почему учитель не может работать на фабрике? По-моему, в Нарве важность профессии педагога сильно преувеличена. Среди них много плохих работников. Я ошибаюсь?
П: Я таких не встречал.
Н: Я очень много встречал. И бездарных, которых надо было отправлять на фабрику.
К: Почему бы и нет. На заводах – высокая зарплата, всё автоматизировано…
Х: И государство, и город должны всеми силами поддерживать языковое обучение учителей, которые хотят остаться в профессии.
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 30% (с начала передачи прошло 41:29) НЕТ 70%
Но инициатива должна исходить и от самих учителей. Они должны хотеть выучить государственный язык. Пусть на простом уровне.
П: как это «на простом», когда требуют с 2024 года уровень знания языка на С1?
Х: Чтобы получить С1 нет ничего невозможного. Моя мама это сделала, когда ей было за сорок, и у меня тоже С1. Она пять раз ходила сдавать.
П: И в течение какого времени?
Х: (смеётся – публикатор) нескольких лет.
К: Нарва сильно политизирована. Возможно ли примирение? Диана, вы, как журналист, видите точки соприкосновения?
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 22% (с начала передачи прошло 42:53) НЕТ 78%
Х: Точки соприкосновения – это наши больные точки. Сейчас – повышение цены на отопление, а также имидж города.
Н: Горе нас объединит.
Х: Да. Какие бы ни были надежды, никто не хочет платить 300 евро за коммуналку. Если новая власть сумеет решить эту проблему, то точки соприкосновения будут.
Н: Каким должен быть новый мэр? Не праздничный вопрос.
П: (задумался – публикатор).
Н: Слышал такое: мэр должен быть эстонец, лучше – приезжий (имеет контакты в столице) и понимать душу нарвитянина. Там, где надо – приласкает, там, где надо наорёт. Кстати, нарвитяне этот язык понимают хорошо.
Х: (смеётся – публикатор) Я бы сказала, что это всё про Катри! Можно ей простить какие-то недальновидные высказывания про мужичков с гвоздикой. Она так сильно любит Нарву и нарвитян она любит.
К: Так каким должен быть мэр, чтобы удовлетворить оба лагеря? Это – сторонники Евграфова и прозападные либералы…
Н: … и должен ли он быть «карманным» для Горсобрания?
П: Вот это нет. Но с харизмой, если этого нет, то с чётким видением развития города. Он должен не прислуживать государству, а служить городу.
Х: Мне кажется, что и это полностью относится к Катри Райк (??? – публикатор).
Н: А вот и результаты нашего голосования.
К: У нас 150 участников голосования, включая всю Эстонию.
Опрос зрителей: «Довольны ли вы отставкой мэра Нарвы?»
ДА 28% (с начала передачи прошло 45:51) НЕТ 72%
Х: У-уу! (Вскидывает от радости руки – публикатор).
К: А ваше мнение?
П: Думаю среди смотрящих ваш канал, больше сторонников Катри Райк.
К: А мы говорили в начале передачи, что в Нарве раскол: половина на половину?
Х: Я всем сказала, что я в телике и смотрите меня! Конечно, я шучу – мы не представляем себе, какое большое количество людей поддерживают Катри Райк. И это, прежде всего, нарвитяне моего возраста, те, кто вернулись сюда строить новую Нарву.
Составитель и публикатор
Димитрий Кленский
Таллин, 18-22 сентября 2023
Послесловие. Думаю, нет сомнений в том, кто на самом деле одержал победу с явным преимуществом. Но постоянный, в ходе интерактивного опроса зрителей телепередачи, рост числа сторонников Катри Райк с 46% до 78% заставляет сомневаться в репрезентативности результата. Впечатление такое, что под самый занавес, когда стало ясно, что рост поддержки ушедшего в отставку мэра неприлично высок (78%), его как бы снизили до 72%.
Впрочем, это домыслы.
Одно очевидно: Катри Райк, предпринимая определённые меры для улучшения социально-экономического положения города и его жителей, на самом деле занята эстонизацией, причём не столько Нарвы, сколько нарвитян. Она чётко выполняет и будет выполнять этот наказ эстонской этнократии, вознамерившейся переформатировать культурный код жителей пограничного города на Нарове. Доказала это и передача «Народу важно!».
