Гостивший у меня друг из Санкт-Петербурга на днях возвращался домой. Добирался на машине – через Нарву. В связи с реконструкцией тамошнего пограничного пункта доехать до границы не так-то просто. Особенно человеку, который направляется к ней впервые.
«Ни одного указателя на русском нет. Эстонского языка жители РФ, естественно, не знают. А если кто-то не знает и английского слова «border”, то вообще никогда не найдет, где эта граница. Правда, я, даже зная английский, заблудился. Спросил у мужика на остановке — где, мол? Он: «Предыдущий поворот. Вы его проехали». И, видимо, заметив российский номер моего автомобиля, неожиданно добавил: «Да здравствует Россия!», – так петербуржец обрисовал свои злоключения в эстонском приграничном городе.
А мое внимание привлекла последняя фраза нарвитянина. Ведь он выразил то, чего власти Эстонии никак не хотят услышать и главное — осознать. Нельзя же вычеркивать этническую идентичность и менталитет, нельзя игнорировать то, что под Новый год десятки тысяч семей в Эстонской республике обязательно пьют и за Россию, нельзя не придавать значения тому, что люди, в силу разных причин не имеющие возможности перебраться в Россию навсегда, все равно постоянно ездят туда, как к матери.
Разве мудрое политическое руководство сбрасывало бы все это со счетов? Разве сводило бы все, что связано с Россией, только к густому негативу во главе с ритуальной формулировкой «агрессивная путинская политика»?
Понимание отношения к России со стороны четверти населения Эстонии, стремление к прагматичному добрососедству приблизили бы русских эстоноземельцев к Эстонии гораздо эффективнее любого другого средства, в том числе из арсенала информационной войны.
В истории нет убедительных примеров, позволяющих заключить, что за пределами России русских в их большинстве можно заставить забыть о том, что они русские, и о том, что на свете есть страна под названием Россия.
Автор: Маргарита Корнышева
Да, несмотря на то что правительство Эстонии с каким-то глупым упором старается сделать эстонцев из русских в Эстонии, русский человек останется носителем русской культуры! Так что зря стараются!
Для тех кто интересуется родной историей Эстония воспринимается как историческая Россия. Ментальность не меняется от того, что кто-то чего то провозгласил или обозначил на карте. История могла ведь после развала Союза пойти и по более чёрному сценарию и тогда не Россий была бы тьма. Неужели от этого должно было бы измениться наше сознание в восприятии слова Россия.
Гоголь писал: «Если русских останется один хутор, то и тогда Россия возродится»
Статья полный бред.
Я думаю полный бред это то что несёте вы!
Маргарита! Выражаю вам своё восхищение и поддержку за смелость думать и писать, говорить правду и не притворяться.
Все правильно.
Коротко и в точку!
Здравствуйте,
Если, позволите, хотел бы уже не кратко. Вопрос в том, что все зависит от нас самих. В общем и целом, следует иметь ввиду, что законы Эстонии достаточно стандартны по отношению к законам других государств. В том смысле, что и наши законы гуманны ( без шуток ), и приемлемы для простого нормального человека. Возможно, они несколько сложны, по крайней мере, так может показаться в начале, и если человек не имеет привычки читать внимательно. А также размышлять над прочитанным. Словом, поверьте, законы соответствуют норме. Другое дело, что мы, русскоязычные, или, конкретнее, русские, не желаем / не хотим / не имеем возможности, ( как нам кажется ) требовать от эстонских властей строгого соблюдения наших прав, гарантированных не каким- то коррумпированным чиновником, представителем титульных, в каком бы месте он не восседал, а самой Конституцией Эстонии. Не беда, что некоторые из нас имеют не эстонское гражданство. Это сущие мелочи. Против того, что эстонское чиновничество прямо и открыто отсекает нас от прав и привилегий, содержащихся в эстонских же законах. Вот ведь в чем трюк. Не законы плохи, повторяю, а их непосредственные исполнители на местах. Неважно, где расположены эти места- в Стейнбоки мая ( правительство ) или в глухой провинции, в волостной управе.
Мы сами виноваты, что позволяем этим господам постоянно гадить нам на темечко. Сами. За очень редким исключением, к огромному сожалению, не готовы сказать: ” нет “, не готовы постоять за самих же себя, не готовы пострадать, если дело идет к этому. В итоге имеем то, что имеем- власти на нас просто плюют и не воспринимают за равных.Да и зачем это равенство властям? Глупости какие- то вообще говорить о подобных вещах, им властям.
Да, конечно, Маргарита пострадала за правду. За нежелание все время кому- то кланяться, кланяться, кланяться… И, по моему мнению, к её горькому уроку следует обратить внимание многим из нас. Нас также могут попытаться раздавить, просто так. Чтобы не мешались под ногами у представителей государства зстонского. Конечно каждый из нас, вероятно, смутно надеется, что чаща сия его лично минует, и все будет с ним тихо и спокойно. Что же, не буду убеждать особенно в обратном. Время покажет.
И пару слов о России. По хорошему, всем нам следовало бы взять да и покинуть ” гостеприимную ” Эстонию. Всем. Без остатка. Тем более, что нам постоянно напоминают о том, что здесь мы абсолютно лишние и отравляем жизнь титульным. Вероятно, было бы весело. Жаль только, что России мы, думаю, особо не нужны, и никто нас там не ждет. А, может быть, я не прав? Просто ошибаюсь. Возможно. Но в Россию не поеду. Не к кому.
***
хм… интересный коммент от Сергея Шлабовича. вот и мне на Вукраину ехать не к кому.
а шо касаемо русских в эстонии, так то правда – самим себя спасать надо. да спасать!
украинцы тоже когда-то были русскими. теперь не понять кто?. забыли.
…
Маргарите Корнышевой сил и успехов в журналистике! самая читаемая мной автор была на дельфятнике.
Уважаю.
Добрый вечер,
Вы правы, ехать нам всем- некуда. Что в Россию. Что на Украину. Украина, Киев- ” Мать городов русских, та же Одесса, выросшая на голом песке Черного моря… Где это все? Где? Вероятно, осталось лишь в нашей памяти. В реальности же, вне всякого сомнения, на Вашей Родине происходят просто ужасные вещи. Сатанисты разных мастей, не побоюсь данного определения, выбрали Украину в качестве ” опытной ” площадки так сказать, где пытаются изо всех сил отработать свою стратегию по разрушению России. Крайне печальная ситуация.
Не знаю, может быть, ошибаюсь, но в наших бедах здесь, в Эстонии, мы сами, как это ни странно, виноваты. Позволили эстонским властям гадить себе на голову. Повторяю, законы Эстонии- нормальные законы. Они не страшны. Они приемлемы для русскоязычного жителя. Проблема состоит лишь в том, что власть в стране, реальная власть, в руках у субъектов, которые плевали и будут плевать на свои же собственные законы. Это, знаете, как о мухах и котлетах, которые могут быть как вместе, так и отдельно… Высшие власти Эстонии, говорю так, исходя из собственного опыта, в ” гробу видели ” и Конституцию, и прочие законы. Эти господа живут исключительно по своим собственным ” правилам ” и ” понятиям “. Да, конечно, простые представители титульной нации ( эстонцы ) уже давно смирились с подобной ситуацией. Им бедным, как- то не ловко выступать с ” конструктивной ” так сказать критикой в адрес своих ” родных ” эстонских властей! И их, безусловно, можно понять. Но нам то, что терять, когда власти открыто и нагло выкручивают нам руки и плюют в лицо? Власти, которых мы, русскоязычные налогоплательщики содержим за свой счет. Да и как содержим! Нам просто указывают, что здесь, в Эстонии, места под солнцем для нас нет. Так- то вот. И ситуация, не хочу каркать, будет лишь ухудшаться, поверьте на слово.
Не призываю никого на баррикады и прочие крайности. Это глупо и бессмысленно. Призываю каждого из нас помнить о том, что Конституция Эстонии, где все четко и ясно прописано, на данный момент может быть, если, конечно, мы захотим этого, очень действенным и безотказным средством в борьбе против того наглого и циничного произвола властей, с которым мы чуть ли не каждый день вынуждены сталкиваться. Необходимо лишь осознать, сделать для себя вывод, что мы не люди второго сорта, с которыми можно делать всякие непотребности.
России же, если честно, сейчас не до нас. На неё навалились, ой как навалились. И те же власти Эстонии, как мы все прекрасно знаем, в первых рядах ” бойцов ” с Кремлем. Не надо ждать и думать, что Россия нам обязана то- то и то- то. Тогда, в конце 80-х – начале 90- х , это был наш собственный выбор. Остаться здесь или уехать. Выбор мы сделали. Былого не вернешь. Да и не надо. Надо лишь помнить о своем человеческом достоинстве, данном нам при рождении, и уметь постоять за него. Не более того.
Указатели на русском в Эстонии – для чего?? Может быть в китайском тоже нужны 😀
Ну Вадим “В КИТАЙСКОМ” точно не нужно! А НА РУССКОМ обязательно нужно! Выучите русский язык прежде чем подстраиваться под русского и комментировать!
Вадим, вы видимо считаете что если вам что-то не нужно то и другим тоже в этом нет необходимости. Думаю что вы бы с удовольствием поддержали бы идею указателей на английском. А вот на этом “противном русском” на этом “языке окупантов” нет не надо. И не важно что туристам это было бы в помошь. Нам туристы не нужны! Да?
Добрый вечер,
Андрей, возможно, у Вадима сегодня плохое настроение или какие- нибудь неприятности. Но Ваша мысль хороша! Что ещё может предложить сейчас Эстония миру? Ничего. Туризм, безусловно, мог бы в какой -то мере наполнить казну. Но для этого необходимо создавать соответствующие условия. Если будет спрос ( туристический ) на наши болотца и заброшенные фермы, а также сплошные пеньки ( бывший лес ), то следует поставить указатели даже на суахили ( Африка ) или ретро романском диалекте ( Щвейцария ). Но для этого прежде надо понять, что, как говорили в старину на Руси : ” Хлеб за брюхом не ходит “. Жаль. что власти не могут никак этого понять.
Добрый день,
Как призывал кот Леопольд : ” Ребята, давайте жить дружно! “, так и я вас призываю не ссориться. Мы, а это очень вероятно, все здесь ( на сайте ) простые люди. Что русские. Что эстонцы. Без разницы. Нам всем вместе нечего делить. Терять же есть что. Пожалуйста, помните об этом. Всегда. В нашем единстве- сила!. Говорю это на полном серьезе, без какого- либо подтекста.
А указатели?.. Да Бог с ними, с указателями. Как нибудь гости Эстонии и разберутся. С нашей с вами общей помощью.